Sobre meu percurso profissional
Advogada bilingue francês-português, especialista em Direto civil e empresarial pela Universidade Federal de Pernambuco e Mestre em Direito privado também pela UFPE, com dissertação no campo do Direito de Família
Mais de 15 anos de experiência como advogada e professora de Direito Civil, especialmente do Direito de Família, das Sucessões e do Consumidor em Pernambuco (Brasil). Foi também professora da prática jurídica civil
Jurista linguista e tradutora juramentada em lingua portuguesa junto à Corte de Apelação de Agen (França)
Atualmente prepara uma tese de doutorado em linguística junto à Faculdade de Letras da Universidade Sorbonne (Paris), tendo como objeto principal a pesquisa sobre a tradução jurídica no âmbito do Direito comparado França/Brasil
Sua tese tem a juritradutologia como principal perspectiva, campo de estudo interdisciplinar entre a ciência jurídica e a ciência da linguagem
Áreas de interesse: Direito, língua francesa e tradução.
